Karta pobytu stałego
Постійний ВНЖ
Вимова польською
[карта побиту стальего]
Що таке Karta pobytu stałego
Karta pobytu stalego (zezwolenie na pobyt staly) - це документ, що дає право безстрокового перебування в Польщі, з картою-пластиком чинною 10 років (для дітей - 5 років), яка підлягає лише заміні, а не продовженню. Підстави: 5 років безперервного легального перебування на podstawie zezwolen czasowych, шлюб з громадянином Польщі від 3 років зі спільним проживанням 2 роки, польське походження (Karta Polaka), статус біженця. Opłata skarbowa - 640 zl за wniosek плюс 100 zl за карту. Термін розгляду офіційно до 3 місяців, фактично 6-18 місяців.
Приклад використання
Олександр приїхав до Любліна у 2018 році на навчання, у 2020 отримав karte czasowego на роботу, продовжував її двічі. У 2025 році, маючи 5 років безперервного перебування на podstawie kart czasowych, він подав wniosek o pobyt stały у Lubelski Urzad Wojewodzki на ul. Spokojna 4, заплатив 640 zl + 100 zl, отримав рішення через 11 місяців і тепер планує подати на польське громадянство у 2028 році.
— Приклад використання
Пов’язані терміни
- Karta pobytu czasowego≈ Тимчасовий ВНЖ
Дозвіл на проживання 1-3 роки. Видається при umowa o pracę, навчанні, шлюбі з польським громадянином, або для бізнесу. НЕ переводиться у громадянство автоматично.
- Obywatelstwo polskie≈ Польське громадянство
Можна отримати після 3-10 років karta pobytu або через шлюб (3+ років). Подвійне громадянство дозволено de facto.
Часті запитання про Karta pobytu stałego
Чи зараховується період зі статусом UKR до 5 років для карти сталого?
Період перебування на підставі статусу UKR не зараховується до стажу для karty stalej, оскільки це нюанс ochrona czasowa, а не zezwolenie na pobyt. Зараховуються лише періоди на підставі karty pobytu czasowego, niebieskiej karty UE або інших формальних zezwolen.
Скільки коштує отримання карти сталого побуту?
Opłata skarbowa за wniosek - 640 zl (у 2024-2026 роках). Додатково 100 zl за виготовлення пластикової карти після позитивного рішення. Загалом близько 740 zl. Для деяких категорій (наприклад, осіб з Kartą Polaka) можливі звільнення від оплати.
Чи можна виїжджати з Польщі з картою сталого?
Так - karta pobytu stalego дозволяє вільні виїзди та повернення. Однак, якщо ви перебуваєте поза Польщею безперервно понад 6 років, право на сталий побут може бути скасоване. Поза ЄС - понад 12 місяців може створити проблеми при перевірці.
Що дає karta stała порівняно з karta czasowego?
Безстроковість (карта-пластик змінюється раз на 10 років, але саме право безтермінове), повний доступ до ринку праці без прив'язки до роботодавця, право на більшість соціальних виплат, спрощений доступ до іпотек, та можливість подати на громадянство через 3 роки сталого побуту.
Що означає Karta pobytu stałego простими словами?
Видається після 5 років легального проживання (3 роки з польським подружжям). Дає всі права крім політичних — необмежений виїзд/в’їзд, без обмежень роботи, повний доступ до соціальної системи.
Перевір себе — швидкий квіз
Karta pobytu stałego — флешкарти · 1/4
Чи зараховується період зі статусом UKR до 5 років для карти сталого?
Натисни щоб побачити відповідь
⚖️ Юридична підтримка
Правовий маршрут →Не знайшли потрібного терміна?
Пропонуйте — ми додамо до словника. Допоможіть зробити його повнішим для всіх українців у Польщі.