Nostryfikacja
Нострифікація диплома
Вимова польською
[нострифікація]
Що таке Nostryfikacja
Nostryfikacja — процедура офіційного визнання іноземного диплома про вищу освіту в Польщі. Регулюється Ustawą Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce (2018) та rozporządzeniem MNiSW. Заявку подають до wybranej polskiej uczelni (вибраного польського ВНЗ), що має право присуджувати ступінь у відповідній галузі. Термін розгляду — до 90 днів. Вартість — до 50% мінімальної місячної зарплати викладача (близько 3000-3500 zł у 2025). Для української медичної освіти діє окрема процедура через Міністерство охорони здоров'я.
Приклад використання
Інженерка з Харкова з дипломом КПІ хотіла працювати проектувальником у Кракові на посаді, що вимагає uprawnień budowlanych. Подала документи на нострифікацію в Politechnikę Krakowską — заплатила 3200 zł, чекала 75 днів. Після рішення про визнання змогла подати документи в Polską Izbę Inżynierów Budownictwa.
— Приклад використання
Пов’язані терміни
- Apostille≈ Апостиль
Міжнародна печатка, що підтверджує справжність UA-документа в PL. Видається у Мінюсті UA, 850 грн, 5 робочих днів.
- Kuratorium≈ Кураторія освіти
Регіональний орган контролю освіти. Скарги на школу/директора йдуть сюди, НЕ напряму до директора.
- Tłumacz przysięgły≈ Присяжний перекладач
Сертифікований перекладач. Видає переклади з печаткою, які приймають держоргани. Реєстр на tepis.org.pl. ~50 zł/сторінку.
Зустрічається у гайдах
Часті запитання про Nostryfikacja
Чи потрібна нострифікація для роботи в IT в Польщі?
Ні, IT-професії не регульовані — роботодавець сам оцінює освіту. Достатньо диплома з присяжним перекладом. Нострифікація потрібна лише для регульованих професій.
Скільки коштує нострифікація диплома?
До 50% середньої зарплати професора в Польщі — приблизно 3000-3500 zł у 2025 році. Точну суму встановлює конкретний університет.
Як визнати український медичний диплом у Польщі?
Через Centrum Medyczne Kształcenia Podyplomowego — окрема процедура нострифікації + LEP/LDEP (державний медичний іспит) польською мовою. Для дантистів — LDEP, для лікарів — LEK.
Чи можна обійтися без нострифікації?
Так, якщо професія не регульована або є двосторонній договір про взаємне визнання. Для викладання української мови в школах для біженців — не потрібна (спецдозвіл за законом 2022).
Що означає Nostryfikacja простими словами?
Підтвердження UA-диплома у PL. Через NAWA (юристи, лікарі, вчителі — обов’язково). Інші професії — добровільно.
Перевір себе — швидкий квіз
Nostryfikacja — флешкарти · 1/4
Чи потрібна нострифікація для роботи в IT в Польщі?
Натисни щоб побачити відповідь
⚖️ Юридична підтримка
Правовий маршрут →Не знайшли потрібного терміна?
Пропонуйте — ми додамо до словника. Допоможіть зробити його повнішим для всіх українців у Польщі.