Śmieci
сміття
Вимова польською
Що таке Śmieci
Smieci (смiття) - розмовна назва побутових вiдходiв (offiicjalnie - odpady komunalne). У повсякденному вжитку поляки кажуть smieci про все, що викидається з домiвки: вiд харчових залишкiв до упаковки. Вивiз smieci органiзовує gmina за фiксованим графiком (зазвичай 1-2 рази на тиждень для змiшаних, рiдше для сортованих). Усi мешканцi зобов'язанi подати deklaracje smieciowa у мiську раду протягом 14 днiв пiсля заселення. У 2024-2026 роках через iнфляцiю тарифи зросли на 15-25% у бiльшостi мiст Польщi.
Приклад використання
Сусiд Адам викинув пляшку до контейнера для змiшаних smieci, i весь будинок отримав попередження вiд комунальної служби.
— Приклад використання
Офіційне джерело
Перевірити поточну інформацію можна на офіційному порталі: https://www.gov.pl/web/gov/zamelduj-sie-na-pobyt-czasowy-lub-staly. Також є цілодобова інфолінія українською: +48 47 721 75 75.
Часті запитання про Śmieci
Чи однакове значення мають smieci i odpady?
У побутi - так, але в офiцiйних документах вживають odpady komunalne. Smieci - неформальний синонiм без юридичного значення.
Як часто вивозять smieci у Польщi?
Змiшанi (czarne) - 1-2 рази на тиждень, сортованi - 1 раз на 2 тижнi або мiсяць. Графiк публiкує гмiна на сайтi або у додатку.
Куди викидати великогабаритнi smieci?
До PSZOK (безкоштовно для мешканцiв гмiни) або замовити wystawka - спецiальний вивiз бiля будинку 1-2 рази на рiк.
Чи штрафують за неправильне сортування?
Так, контролер може повiдомити гмiну, i власник нерухомостi отримає подвiйний тариф або штраф до 500 zl за повторнi порушення.
Що означає Śmieci простими словами?
сміття. Зустрічається в договорах оренди, комунальних рахунках, купівлі житла та аваріях.
Перевір себе — швидкий квіз
Śmieci — флешкарти · 1/4
Чи однакове значення мають smieci i odpady?
Натисни щоб побачити відповідь
Не знайшли потрібного терміна?
Пропонуйте — ми додамо до словника. Допоможіть зробити його повнішим для всіх українців у Польщі.