Czerwony pasek
червона смуга за відмінне навчання
Вимова польською
Що таке Czerwony pasek
Czerwony pasek - це народна, неформальна назва świadectwa z wyróżnieniem у Польщі, яка походить від характерної червоної вертикальної смуги вздовж лівого краю атестата. Цю смугу друкують на офіційному бланку міністерства тільки для учнів, які виконали обидва критерії wyróżnienia: середню 4.75+ і оцінку bardzo dobre чи wyzsza з поведінки. Сам пасек - візуальний знак досягнення, який одразу відрізняє відмінника від інших учнів школи.
Приклад використання
На урочистому закінченні року вчителька оголосила: Daniel otrzymal czerwony pasek - середня 4.89 і zachowanie wzorowe.
— Приклад використання
Офіційне джерело
Перевірити поточну інформацію можна на офіційному порталі: https://www.gov.pl/web/edukacja/informacja-o-ksztalceniu-w-polskim-systemie-oswiaty-osob-przybywajacych-z-zagranicy. Також є цілодобова інфолінія українською: +48 47 721 75 75.
Часті запитання про Czerwony pasek
Це офіційна назва?
Ні, офіційно це świadectwo z wyróżnieniem; czerwony pasek - розмовний термін, який використовують учні, батьки і вчителі.
Чи всі відмінники отримують пасек?
Тільки ті, хто має середню 4.75+ ТА bardzo dobre з поведінки одночасно; самих лише високих оцінок недостатньо.
Чи можна загубити пасек у наступному році?
Так, кожен рік оцінюється окремо; учень може отримати пасек у 5-му класі, але не отримати у 6-му.
Чи допомагає пасек при вступі?
Так, пасек у свідоцтві 8 класу дає +7 punktow rekrutacyjnych при вступі до ліцею.
Що означає Czerwony pasek простими словами?
червона смуга за відмінне навчання. Ключове для батьків і учнів: рекрутація, оцінки, відсутності, підтримка дітей з-за кордону.
Перевір себе — швидкий квіз
Czerwony pasek — флешкарти · 1/4
Це офіційна назва?
Натисни щоб побачити відповідь
📚 Безкоштовний освітній пакет
NEZLAMNA.VOLIA →Не знайшли потрібного терміна?
Пропонуйте — ми додамо до словника. Допоможіть зробити його повнішим для всіх українців у Польщі.