Zwolnienie
Звільнення (від уроків)
Вимова польською
[зволнене]
Що таке Zwolnienie
Zwolnienie z lekcji to oficjalne звільнення дитини від участі в уроці або від присутності в школі на певний час. У польській системі освіти батьки можуть написати усправедливлення (usprawiedliwienie) у щоденнику або через електронний журнал (Librus, Vulcan). Зазвичай вчитель або вихователь класу (wychowawca) приймає таке пояснення протягом 7 днів після відсутності. Окремо існує zwolnienie lekarskie від лікаря для довших періодів хвороби та zwolnienie z WF — звільнення від фізкультури.
Приклад використання
Олена з Харкова написала в Librus коротке усправедливлення для сина Артема: пропустив п'ятницю через візит до лікаря-стоматолога. Вихователька прийняла протягом години — пропуск зарахували як usprawiedliwiony.
— Приклад використання
Пов’язані терміни
Зустрічається у гайдах
Часті запитання про Zwolnienie
Скільки днів є на подання усправедливлення?
Стандартно 7 днів від повернення дитини до школи, але точний термін визначає статут школи (statut szkoły). Уточніть у вихователя класу.
Чи потрібна довідка від лікаря для коротких пропусків?
Ні, для пропусків до 3 днів достатньо письмової заяви батьків. Для довших періодів школа може попросити zwolnienie lekarskie від лікаря.
Як звільнити дитину від уроків фізкультури?
Потрібна довідка від лікаря (zaświadczenie lekarskie) із зазначенням періоду та причини. Подається до директора школи через секретаріат.
Чи можна забрати дитину зі школи серед дня?
Так, але потрібно письмове zwolnienie від батьків із зазначенням дати, години та підписом. Деякі школи приймають повідомлення через електронний журнал.
Що означає Zwolnienie простими словами?
Письмова справка від батьків (до 50 годин/рік) або від лікаря (NFZ-zwolnienie). Без неї пропуск = nieobecność nieusprawiedliwiona.
Перевір себе — швидкий квіз
Zwolnienie — флешкарти · 1/4
Скільки днів є на подання усправедливлення?
Натисни щоб побачити відповідь
📚 Безкоштовний освітній пакет
NEZLAMNA.VOLIA →Не знайшли потрібного терміна?
Пропонуйте — ми додамо до словника. Допоможіть зробити його повнішим для всіх українців у Польщі.